「ハートの确率」
《心中的概率》
TVアニメ「そらのおとすもの フォルテ」op
blue drops<吉田仁美＆イカロス（早见沙织）>
作词：岩里祐穂
作曲：古贺友弥
编曲：草野よしひろ
訳：carmithing
最初で最後の「スキ」
最初的也是最后的“爱”
最初で最後の「大スキ」
最初的也是最后的“深爱”
运命なんてなにも知らずにきめたミライだから
因为这是我不知道命运如何而确定的未来
きみにありがとう（きみにありがとう）
谢谢你（谢谢你）
こんな感情が（こんなキモチが）
这种感情（这种心情）
自分のどこかに（见えないどこかに）
在自己的内心深处（看不到的地方）
眠ってたなんて（生まれてたなんて）
曾经沉睡着（曾经诞生）
地球を揺らさぶるような地底のマグマみたいにね
如同摇动地球的地底岩浆一般
ハートが目を覚ます ココロに火をつけてく
内心开始觉醒 心中燃起火焰
ネガイが动きだす コドウに出会ってく
愿望开始行动 去和跳动相见
最初で最後の「スキ」
最初的也是最后的“爱”
最初で最後の「大スキ」
最初的也是最后的“深爱”
运命なんてなにも知らずにきめたミライだから
因为这是我不知道命运如何而确定的未来
きみがいるだけで（きみがいるだけで）
只要有你（只要有你）
うれしくなるから（楽しくなるから）
我就会很开心（我就会很高兴）
きみがわらったら（少しわらったら）
如果你笑了（微微笑了）