日语音译“哟西”是什么意思？怎么写？

根据你的中文谐音，得出应该是：よしだね
【日语假名】よしだね
【中文意思】太好了。太棒了。
【中文谐音】哟西搭捏
希望能帮上你。谢谢。