网络游戏审批时是先过新闻出版总署的审批然后文化部再审批吗

当然是文化部了。新闻出版总署就是管出版物的。而文化部涉及的面要广得多。出版署应该归文化部的管辖。