五人墓碑记翻译

吴之民心方痛心焉翻译

2026-03-12 2

“吴之民心方痛心焉”的意思是:苏州的老百姓正在痛恨他。“吴之民心方痛心焉”一句出自张溥《五人墓碑记》,这篇文章讲述的是明代宦官魏忠贤无恶不作,***害了许多正直之士,东林党人与之进行了坚决的斗争,最后英勇就义的故事。全文叙述了五人的动人事迹,歌颂了平民英雄的高尚品质。 《五人墓碑记》原文节选及翻译 原文:五人者,盖当蓼洲周公之被逮,激于义而死焉者也。至于今,郡之贤士大夫请于当道...

阅读更多

五人墓碑记翻译

2026-03-04 3

1、(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀!这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人...

阅读更多
 
QQ在线咨询
售前咨询
13595588443
售后咨询
13595588443