去年今日此门中，人面桃花相映红什么意思，出自哪首诗？
去年今日此门中，人面桃花相映红。出自唐代崔护的《题都城南庄》 去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。 译文去年春天，在这户人家里，我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托，显得分外红润。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。 注释都：国都，指唐朝京城长安。人面：指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。不知：一作“秖（zhǐ）今”去：一作“在”笑...
阅读更多人面桃花相映红全诗原文翻译及赏析
1、《题都城南庄》 唐朝 崔护 去年今日此门中，人面桃花相映红。 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。 2、译文 去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。 今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。 3、赏析 诗的开头两句是追忆。“去年今日此门中”，寥寥数字点出时间和地点，写得非常生动具体，足见这个因素，在诗人心中的地位，使之铭记心中。第二句是描写佳人...
阅读更多
